Cet article explique trois façons de désactiver VoiceOver sur un Mac, ainsi que la façon de réactiver le raccourci clavier si vous l’avez désactivé dans le passé. Les instructions s’appliquent à macOS Big Sur (11.0) à OS X Tiger (10.4).
Sommaire
Comment désactiver VoiceOver sur un Mac avec un raccourci clavier
VoiceOver est un lecteur d’écran pratique intégré à macOS pour les ordinateurs de bureau et portables Apple. Il lit à haute voix le texte des pages Web et des documents, ce qui aide les personnes malvoyantes à naviguer sur Internet et à utiliser leur ordinateur. Si vous l’activez par erreur ou souhaitez l’éteindre à la fin d’une session, vous pouvez l’éteindre avec des raccourcis clavier ou depuis les Préférences Système.
Le moyen le plus simple de désactiver VoiceOver implique un raccourci clavier à deux boutons. Maintenez les touches Commande + F5 enfoncées.
Le raccourci Commande + F5 réactive également VoiceOver. Ainsi, si vous appuyez à nouveau dessus par erreur, vous réactivez la fonction. Habituellement, ce n’est pas un problème puisqu’une fenêtre apparaît et vous donne la possibilité de la désactiver immédiatement.
Cependant, cette fenêtre vous donne également la possibilité de cocher une case indiquant « Ne plus afficher ce message ». Si vous avez appuyé sur cette option dans le passé, vous pourriez finir par activer VoiceOver sans recevoir de notification immédiatement apparente autre que d’entendre le haut-parleur.
Si votre Mac dispose de Touch ID, appuyer sur Commande tout en appuyant rapidement trois fois sur Touch ID. Utiliser cette séquence pour activer ou désactiver VoiceOver.
Comment désactiver VoiceOver sur un Mac dans les Préférences Système
Une manière un peu plus complexe de désactiver VoiceOver consiste à accéder aux Préférences Système. Cela peut prendre plus de temps, mais c’est nécessaire si vous avez déjà désactivé le raccourci Commande + F5.
Voici ce que vous faites.
1. Cliquer sur le logo Apple dans le coin supérieur gauche de l’écran.
2. Sélectionner Préférences système dans le menu déroulant et cliquer sur Accessibilité dans la fenêtre Préférences système.
3. Sélectionner VoiceOver dans le volet de gauche.
4. Décocher la case Activer VoiceOver.
Si vous souhaitez un accès plus rapide aux options d’accessibilité, depuis Paramètres > Accessibilité, cocher la case à côté de Afficher l’état d’accessibilité dans la barre de menus. Vous pouvez également appuyer sur Option + Commande + F5 pour afficher une boîte de dialogue de raccourcis. Utiliser Tab pour parcourir les options.
Comment réactiver le raccourci clavier
Si vous avez désactivé le raccourci clavier Commande + F5 pour activer et désactiver VoiceOver, vous pouvez le réactiver en procédant comme suit.
1. Cliquer sur le logo Apple dans le coin supérieur gauche de l’écran et cliquer sur Préférences Système.
2. Sélectionner Clavier dans la fenêtre Préférences système.
3. Choisissez l’onglet Raccourcis.
4. Cliquer sur Accessibilité dans le volet de gauche. Cocher ensuite la case à côté de Activer ou désactiver VoiceOver pour réactiver le raccourci.
Demander à Siri de vous aider
Si VoiceOver est déjà activé et que vous utilisez Siri sur votre Mac, demander à Siri de le désactiver est une autre approche rapide. Faites une demande telle que « Désactiver VoiceOver ».
Note : VoiceOver est également disponible sur iPhone et iPad depuis Paramètres > Accessibilité. En savoir plus sur les paramètres d’accessibilité sur l’iPad et la personnalisation des options d’accessibilité sur les iPhones.
Si vous avez des questions ou des suggestions, faites-le nous savoir dans les commentaires. Consulter également ce guide si vous souhaitez apprendre à régler la luminosité du clavier sur MacBook Air.